R ROTOXI Lingo
Ako to fungujeCenyÚčet

Každý kurz, vo vašom jazyku.

SkoolKajabiLoom

ROTOXI Lingo: titulky a dabing pre vaše cudzojazyčné online kurzy – preložia sa aj textové lekcie. Po inštalácii sa spúšťa jedným kliknutím.

Čoskoro v Chrome Web StoreCeny

Skúška zadarmo: 60 min titulkov + 15 min dabingu, bez platobnej karty.

Čo dokáže?

Rozšírenie, s ktorým kúpený kurz naozaj dokončíte.

Videá kurzov s titulkami

Lekcie Skool, Kajabi a Loom (aj prehrávače Vimeo, Wistia, Mux) s titulkami po vetách – synchronizované s videom, aj pri pretáčaní a na celej obrazovke.

Dabing

Prirodzený hlas prečíta lekciu vo vašom jazyku; pôvodný zvuk hrá potichu v pozadí.

Komunita zrýchľuje

Ak už bola lekcia preložená do vášho jazyka, u vás sa spustí bez oneskorenia a bez čerpania kvóty.

Aj textové lekcie

Texty lekcií, príspevky a komentáre sa preložia – odkazy a zvýraznenia zostanú.

8 jazykov, akýkoľvek zdroj

Slovenčina, maďarčina, nemčina, rumunčina, poľština, taliančina, nórčina alebo angličtina – jazyk kurzu sa rozpozná automaticky.

Bezpečnosť údajov

Rozšírenie neukladá zvuk ani video. Text sa spracúva len počas prekladu.

Ako to funguje?

  1. Nainštalujte rozšírenie z Chrome Web Store.
  2. Kliknite na ikonu ROTOXI Lingo, vyberte si jazyk a prihláste sa kódom z e-mailu alebo cez Google.
  3. Otvorte lekciu: titulky sa zobrazia samy, dabing zapnete prepínačom.
  4. Pri videách bez titulkov kliknite na „Spustiť živý preklad“.

Ceny

Mesačné predplatné, kedykoľvek zrušiteľné. Balík zmeníte na stránke účtu.

Základ

Čoskoro
  • 30 h živých titulkov mesačne
  • Neobmedzený preklad titulkov
  • Neobmedzené textové lekcie
  • Bez dabingu
S dabingom

Pro

Čoskoro
  • 30 h živých titulkov mesačne
  • 15 h dabingu mesačne
  • Neobmedzené titulky a textové lekcie
  • Výber hlasu, nastaviteľná rýchlosť

Predplatné v tejto mene bude čoskoro dostupné.

Ceny s DPH. „Živé titulky“: živý preklad zvuku zo Skool, Loom, Vimeo a ďalších prehrávačov. Preklad existujúcich titulkov a stránok je pri primeranom používaní neobmedzený. Jeden účet možno používať najviac na 2 zariadeniach.

Časté otázky

Potrebujem vlastný API kľúč OpenAI alebo iný?

Nie. Všetky preklady idú cez server ROTOXI, predplatné obsahuje všetko.

Z akého jazyka prekladá?

Z akéhokoľvek: rozšírenie rozpozná jazyk kurzu. Ak je lekcia už vo vašom jazyku, neprekladá.

Aké je oneskorenie v živom režime?

Zvyčajne 2–4 sekundy, pretože na presný preklad treba počkať na koniec vety.

Čo sa stane, keď sa minie kvóta dabingu?

Dabing sa automaticky vypne, titulky pokračujú. Kvóta sa obnoví na začiatku každého fakturačného obdobia.

Jazyk: MagyarDeutschRomânăPolskiSlovenčinaItalianoNorskEnglish