Orice curs, în limba ta.

SkoolKajabiLoom

ROTOXI Lingo: subtitrări și voce pentru cursurile tale online în limbi străine – și lecțiile text sunt traduse. După instalare pornește dintr-un clic.

În curând în Chrome Web StorePrețuri

Probă gratuită: 60 min subtitrări + 15 min voce, fără card bancar.

Ce poate face?

O extensie cu care chiar termini cursul pe care l-ai cumpărat.

Videoclipuri de curs cu subtitrări

Lecții Skool, Kajabi și Loom (și playerele Vimeo, Wistia, Mux) cu subtitrări pe propoziții – sincronizate cu videoclipul, și la derulare, și pe tot ecranul.

Voce

O voce naturală citește lecția în limba ta; sunetul original rămâne încet în fundal.

Comunitatea accelerează

Dacă o lecție a fost deja tradusă în limba ta, la tine pornește fără întârziere și fără să consume din minutele tale.

Și lecțiile text

Textele lecțiilor, postările și comentariile sunt traduse – linkurile și evidențierile rămân.

8 limbi, orice sursă

Română, maghiară, germană, poloneză, slovacă, italiană, norvegiană sau engleză – limba cursului este detectată automat.

Siguranța datelor

Extensia nu salvează sunet sau video. Textul ajunge la procesare doar pe durata traducerii.

Cum funcționează?

  1. Instalează extensia din Chrome Web Store.
  2. Apasă pe pictograma ROTOXI Lingo, alege-ți limba și autentifică-te cu un cod pe e-mail sau cu Google.
  3. Deschide lecția: subtitrările apar singure, vocea o pornești cu un comutator.
  4. Pentru videoclipuri fără subtitrări apasă „Pornește traducerea live”.

Prețuri

Abonament lunar, anulabil oricând. Schimbi pachetul din pagina contului.

Bază

În curând
  • 30 de ore de subtitrări live pe lună
  • Traducere nelimitată a subtitrărilor
  • Lecții text nelimitate
  • Fără voce
Cu voce

Pro

În curând
  • 30 de ore de subtitrări live pe lună
  • 15 ore de voce pe lună
  • Subtitrări și lecții text nelimitate
  • Alegerea vocii, viteză reglabilă

Abonamentul în această monedă va fi disponibil în curând.

Prețuri brute. „Subtitrări live”: traducerea live a sunetului din Skool, Loom, Vimeo și alte playere. Traducerea subtitrărilor existente și a paginilor este nelimitată în limitele utilizării corecte. Un cont poate fi folosit pe cel mult 2 dispozitive.

Întrebări frecvente

Am nevoie de o cheie API OpenAI sau alta?

Nu. Toate traducerile trec prin serverul ROTOXI, abonamentul include totul.

Din ce limbă traduce?

Din orice limbă: extensia recunoaște limba cursului. Dacă lecția este deja în limba ta, nu traduce.

Cât este întârzierea în modul live?

De obicei 2–4 secunde, pentru că trebuie așteptat sfârșitul propoziției pentru o traducere corectă.

Ce se întâmplă când se termină minutele de voce?

Vocea se oprește automat, subtitrările continuă. Minutele se reîncarcă la începutul fiecărei perioade de facturare.